HOME


Bent u op zoek naar een vertaler die algemene teksten of teksten uit een specifiek vakgebied naar een of meerdere talen vertaalt?

 

Wenst u voor uw vertaalproject slechts één contactpersoon, die een deskundige vertaling, revisie en tijdelijke levering voor u coördineert, vooral wanneer het om een meertalig project gaat?

 

Als zelfstandige en beëdigde vertaalster bied ik u vertaaldiensten voor de volgende talen:

Duits   Frans   Nederlands   Engels

Mijn vakgebieden omvatten vooral vertalingen op het gebied van techniek, rechten, geneeskunde, toerisme, marketing, IT en literatuur, evenals algemene en beëdigde vertalingen. Meer vakgebieden voor vertalingen vindt u hier.

 

Ik vind kwaliteit uitermate belangrijk. Omdat vier ogen meer zien dan twee, werk ik – indien u dat wenst – volgens het vierogenprincipe. In dat geval worden de vertaalde teksten door ervaren revisoren gecontroleerd op stijl- en grammaticafouten, evenals op volledigheid.

 

Ik beantwoord graag uw vragen over uw project, geef u een vrijblijvende offerte of verschaf u op verzoek referenties of meer informatie over mijzelf.

 

Neem contact met mij op via het contactformulier of via e-mail op callilingua@gmail.com!